Thursday, October 22, 2015

一天的靈修 004(申命記 6:1-9)

一天的靈修004

目標是什麼?如何開始?

靈修不是知道經文、而是思想神的話。
今天我們要來靈修一段常被引用的經文(馬可福音12:29;以賽亞書42:8;撒迦利亞書14:9;約翰福音17:3;哥林多前書8:4, 6),是我們通常稱為「大誡命」(馬可福音 12:29-31;路加福音10:27)的前半段。但今天我們所看得不是新約的出處,這段經文第一次出現的地方。而所以,今天的進行方式如下:
1.        Prayer – 禱告:以禱告預備自己的心。
2.        Scripture – 經文:唸出(要出聲音)指定經文3次。
3.        Context – 情境:今天提出幾個經文的靈修面向,請大家自由選擇一項作為今日的焦點:
Ø  背下來的靈修面向
Ø  應許與命令-輕鬆與努力的平衡
Ø  獨特的領受
4.        Meditation – 默想:這部份最重要!一整天都反面讀這段經文。

Prayer - 禱告

天父上帝,今早不知你要跟我說什麼呢?我期待你那又真又活的話語餵養我的生命,來向我說話,奉耶穌的名禱告,阿們!

Scripture - 今日經文[1](申命記 6:1-9

申命記6:1–9 (CUV) — 1 「這是耶和華-你們上帝所吩咐教訓你們的誡命、律例、典章,使你們在所要過去得為業的地上遵行,2 好叫你和你子子孫孫一生敬畏耶和華-你的上帝,謹守他的一切律例誡命,就是我所吩咐你的,使你的日子得以長久。3 以色列啊,你要聽,要謹守遵行,使你可以在那流奶與蜜之地得以享福,人數極其增多,正如耶和華-你列祖的上帝所應許你的。 4 「以色列啊,你要聽!耶和華-我們上帝是獨一的主。5 你要盡心、盡性、盡力愛耶和華-你的上帝。6 我今日所吩咐你的話都要記在心上,7 也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裏,行在路上,躺下,起來,都要談論。8 也要繫在手上為記號,戴在額上為經文;9 又要寫在你房屋的門框上,並你的城門上。」
Deuteronomy 6:1–9 (NLT) — 1 “These are the commands, decrees, and regulations that the Lord your God commanded me to teach you. You must obey them in the land you are about to enter and occupy, 2 and you and your children and grandchildren must fear the Lord your God as long as you live. If you obey all his decrees and commands, you will enjoy a long life. 3 Listen closely, Israel, and be careful to obey. Then all will go well with you, and you will have many children in the land flowing with milk and honey, just as the Lord, the God of your ancestors, promised you. 4 “Listen, O Israel! The Lord is our God, the Lord alone. 5 And you must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your strength. 6 And you must commit yourselves wholeheartedly to these commands that I am giving you today. 7 Repeat them again and again to your children. Talk about them when you are at home and when you are on the road, when you are going to bed and when you are getting up. 8 Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders. 9 Write them on the doorposts of your house and on your gates.

Context – 情境(擇一即可)

背下來的靈修面向
(花整天的時間,把申命記6:4-5背下來)



應許與命令-輕鬆與努力的平衡
(申命記6:3告䛋以色列人要「聽與遵行」,以致可以「享福」。你是怎麼平衡單純的領受神的應許,卻同時努力遵行祂的話?)



獨特的領受。哪一句經文特別引起你的注意呢?用整天的時間反覆思想它。



Meditation – 默想

有時的經文會看不懂,或是覺得與個人毫無關連,甚至完全沒有感動,這是沒關係的。就單純把它當作一個被強迫吃下的健康食品,先吃,再來等候。跟神說:「神啊!我不懂。但求祢今天把這句話在我的心中啟示開來!」
靈修需要時間,在精不在多。~Steven Han




[1]每次都會列出二個語言的的翻譯聖經翻譯版本,和合本是華人教會最常用的,NLT則是199才翻譯完成,以簡單易懂為方向的英文譯本。
Post a Comment